Offentlige toiletter – regler, mål, skiltning

Nowoczesna infrastruktura toalet publicznych

Obecnie w każdym miejscu publicznym musi znajdować się odosobniona toaleta, z dostępem do ciepłej wody, środków higienicznych oraz suszarki do rąk. Te restrykcje podyktowane są prawnie. Wiele osób nadal niechętnie korzysta z toalet, gdyż miejsca to kojarzą im się z brudem, brakiem higieny czy ogólną czystością pozostawiającą wiele do życzenia. Obecne przepisy prawne i względy sanitarno-higieniczne nie dopuszczają takiej sytuacji. Toalety publiczne muszą być cykliczne czyszczone i utrzymane w jak najlepszym porządku.

Det sker dog, at offentlige toiletter ikke er tilpasset den tilsigtede brugergruppe. Ofte er problemet den begrænsede plads, hvilket gør det svært at bevæge sig rundt – især for personer med handicap. Toiletter til skoler og andre uddannelsesinstitutioner skal designes anderledes end dem i hospitaler eller indkøbscentre. Det er vigtigt at tage hensyn til de fremtidige brugeres behov under planlægningen.

Czy korzystanie z toalety publicznej jest bezpieczne dla zdrowia?

Sami użytkownicy toalet chcą korzystać z miejsc czystych, w których nie dojdzie do zakażenia bakteriami i wirusami. Jeszcze do niedawna panowało przekonanie, że toalety publiczne są źródłem wszelkich chorób. Owszem, podczas korzystania z miejskich WC warto stosować podkładki na deskę, ale jak twierdzą naukowcy – zakażenie bakteriami w ten sposób jest minimalne. Największym nośnikiem drobnoustrojów chorobotwórczych jest tzw. choroba brudnych rąk, dlatego każdorazowo po skorzystaniu z miejskiej (i nie tylko) toalety trzeba umyć ręce. Czy toaleta publiczna jest bezpieczna dla zdrowia? Tak, o ile przestrzega się podstawowych zasad higieny osobistej.

Toalety dla klientów – przepisy

I handels-, restaurations-, uddannelses- og sundhedsinstitutioner skal der findes et offentligt toilet, der opfylder kravene til hygiejne, komfort, sikkerhed og privatliv. Korrekte dimensioner på WC-kabiner tilpasset handicappede, håndvaske med varmt vand, sæbe, papírhåndklæder eller håndtørrere – alt dette er elementer, der skal være til stede i offentlige toiletter. Toiletter til kunder behøver ikke at være tilgængelige i butikker, større supermarkeder eller apoteker.

Przepisy regulujące wyposażenie i wymiary toalet publicznych są ustanowione przez Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 roku. Dotyczy warunków technicznych i minimalnych wymiarów, jakie powinny posiadać Toiletbåse, pisuary oraz umywalki.

Najważniejsze punkty dotyczące przepisów związanych z toaletami publicznymi:

• Podłoga w toaletach publicznych powinna być wykonana z materiału łatwego w zmywaniu, który nie nasiąka wodą i nie jest śliski.
• Drzwi w tych miejscach powinny być zamykane samoczynnie.
• Toalety muszą być odpowiednio wentylowane poprzez wentylator wyciągowy lub za pośrednictwem przewodów i kratek wentylacyjnych.
• W miejscach tych należy stosować płytki ceramiczne lub okładziny ścienne, które nie chłoną wody.
• W toaletach publicznych powinna przypadać co najmniej jedna umywalka na 20 osób, co najmniej jedna miska WC i jeden pisuar na 30 mężczyzn oraz jedna miska ustępowa na 20 kobiet.
• Męskie toalety muszą być wyposażone w pisuary oraz co najmniej jedną odosobnioną kabinę.
• Pomieszczenie higieniczno-sanitarne powinno mieć wysokość co najmniej 2,5 m.

Co powinno znaleźć się w toalecie publicznej?

• dozownik z mydłem,
• pojemnik z ręcznikami papierowymi,
• suszarka do rąk,
• kosz na śmieci,
• szczotki do WC,
• środki dezynfekujące i czyszczące,
• odświeżacze powietrza,
• przewijak dla niemowląt.
  

Oznaczenia toalet publicznych

Offentlige toiletter skal være tydeligt skiltet. Der bør desuden opsættes pile, især i store indkøbscentre, så de er lette at finde. Skiltene på dørene skal indeholde klare og letlæselige oplysninger om, hvem toilettet er beregnet til – kvinder, mænd, personer med handicap, børn eller ammende kvinder.

Toalety publiczne – wymiary

Według przepisów, które znajdują się w Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury – wymiary toalet publicznych muszą być ściśle określone.

W rozporządzeniu § 87. czytamy, że ustęp publiczny:

• powinien mieć kabiny ustępowe o wymiarach co najmniej 1,5 m długości i 1 m szerokości;
• ustępie publicznym co najmniej jedna kabina powinna być przystosowana do potrzeb osób niepełnosprawnych, zgodnie z § 86.

Toalety w budynkach użyteczności publicznej i zakładach pracy – wymiary

W Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury w § 83. czytamy, że kabina ustępowa (ustęp wydzielony), nieprzeznaczona dla osób niepełnosprawnych, powinna mieć najmniejszy wymiar poziomy (szerokość) w świetle co najmniej 0,9 m i powierzchnię przed miską ustępową co najmniej 0,6 x 0, 9 m w rzucie poziomym , spełniającą również funckję powierzchni przed umywalką – w przypadku jej zainstalowania w kabinie ustępowej.

Do drzwi ustępu wydzielonego opisanego w § 83 odwołuje się §79 pkt.1: Drzwi do łazienki, umywalni i wydzielonego ustępu powinny otwierać się na zewnątrz pomieszczenia, mieć z zastrzeżeniem § 75 ust. 2 co najmniej szerokość 0,8 m i wysokość 2 m świetle ościeżnicy, a w dolnej części – otwory o sumarycznym przekroju nie mniejszym niż 0,022 m2 dla dopływu powietrza.

Dalej w § 85 pkt. 1 Ustępy ogólnodostępne w budynkach zamieszkania zbiorowego, użyteczności publicznej i zakładów pracy powinny mieć wejścia z dróg komunikacji ogólnej.
Punkt 2. § 85 precyzuje układ i wymiary jakie należy brać pod uwagę przy projektowaniu łazienek, i tak:

1) forrum adskilt med fulde vægge i hele rummets højde, hvor der kun må installeres håndvaske,
2) døre med en bredde på mindst 0,9 m,
3) døre til toiletkabiner, der åbnes udad, med en bredde på mindst 0,8 m, og for kabiner tilpasset handicappede mindst 0,9 m. De forrum, der er nævnt i pkt. 2 pkt 1, nie wymagają ustępy przy salach zajęć w żłobkach i klubach dziecięcych, przedszkolach, innych formach opieki przedszkolnej oraz przy pokojach dla chorych w szpitalach.
4) Przegrody dzielące ustęp damski od męskim, wykonane jako ściany pełne na całą wysokość pomieszczenia
5) Miski ustępowe umieszczone w oddzielnych kabinach o szerokości co najmniej 1 m i długości 1,10 m, ze ściankami i drzwiami o wysokości co najmniej 2 m z prześwitem nad podłogą 0,15 m; w żłobkach, klubach dziecięcych, przedszkolnych oraz innych formach opieki przedszkolnej dopuszcza się stosowania ścianek i drzwi o wysokości nie mniejszej niż 1,5 m.

Ifølge bekendtgørelsen er der kun fastsat minimumsmål for offentlige toiletter, som sikrer mulighed for bevægelse. Erfaring viser dog, at kabiner – hvis pladsen tillader det – bør være lidt større.

Toaleta publiczna dla niepełnosprawnych – wymiary

Bardziej restrykcyjne są przepisy dotyczące wymiarów toalet publicznych przeznaczonych dla osób niepełnosprawnych. W Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury § 86. Ustęp dla osób niepełnosprawnych, czytamy:

1. W budynku, na kondygnacjach dostępnych dla osób niepełnosprawnych, co najmniej jedno z ogólnodostępnych pomieszczeń higienicznosanitarnych powinno być przystosowane dla tych osób przez:
   • zapewnienie przestrzeni manewrowej o wymiarach co najmniej 1,5 x 1,5 m;
   • stosowanie w tych pomieszczeniach i na trasie dojazdu do nich drzwi bez progów;
   • zainstalowanie odpowiednio przystosowanej, co najmniej jednej miski ustępowej i umywalki, a także jednego natrysku, jeżeli ze względu na przeznaczenie przewiduje się w budynku takie urządzenia;
   • zainstalowanie uchwytów ułatwiających korzystanie z urządzeń higienicznosanitarnych.
   2. Dopuszcza się stosowanie pojedynczego ustępu dla osób niepełnosprawnych bez przedsionka oddzielającego od komunikacji ogólnej.

Toalety w zakładach pracy

W Rozporządzeniu Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 września 1997 r. wymiary toalet w zakładach pracy doprecyzowane są o wymiary wymaganej przestrzeni przed kabinami i tak zgodnie z Rozdziałem IV, § 27 pkt. 5 Szerokość przejście wzdłuż kabin ustępowych przy jednostronnym ich rozmieszczeniu powinna wynosić co najmniej 1,3 m. Jeżeli naprzeciwko kabin są umieszczone pisuary, odległość między ścianą, na której są zainstalowane, a kabinami nie powinna być mniejsza niż 2 m. Przejście między rzędami kabin powinno mieć szerokość co najmniej 2m

Oświetlenie w toaletach publicznych

Allerede i designfasen bør man tage højde for det høje elforbrug i offentlige toiletter, da brugerne ofte glemmer at slukke lyset. Det anbefales at installere energibesparende belysning med bevægelsessensorer i offentlige toiletter.

Alsanit – projekt toalety publicznej

Dimensionerne, belysningen og infrastrukturen i et offentligt toilet er faktorer, der gør stedet behageligt at bruge. Et offentligt toilet bør ikke længere forbindes med snavs og manglende hygiejne. Det er dog vigtigt at huske, at det endelige udseende afhænger af brugerne selv, som bør efterlade rummet i orden. Hos Alsanit sørger vi for at skabe kabiner, der er tilpasset bygningens infrastruktur og gældende lovkrav – men frem for alt har vi fokus på målgruppen og brugerens behov.

Rozporządzenie.pdf

rozporzadzenie_14-11-2018.pdf

Dz.U._1997_nr129.pdf